About Us

Do you struggle to maintain the integrity and accuracy of text copy within your global design efforts?  Have you ever experienced any of the following?

• Hundreds of thousands of dollars in printing costs, and landfill charges
  caused by copy mishaps in your Consumer Packaged Goods (CPG) initiative.
• A product recall due to erroneous copy.
• Discrepancies between the final client-approved copy and the copy on
  the actual in-store product.
• Painstakingly manually generated copy sheets...that are wrong.
• Total redesigns caused by late arriving translations that are too long to fit.
• Finger pointing client meetings following a quality incident.

Ubelix is the second generation in a family of software we have been developing for the last seven years around managing text, including multilingual copy, in Adobe® Illustrator®, and Adobe® Indesign® files. Our first generation software, developed in collaboration with Trados, is currently in use in 23 countries around the world, by companies such as Microsoft, L10nBridge, Xerox, and Nintendo.

Click here to see a quick demo
Click here to download a case study
Click here to learn more about our solution.
Click here to learn about our vision of brand copy management.
Click here to learn about some of our solution's features.
click the icon to download our product sheet.